Ne znam, toliko mi se toga dešava da više ni sama ne brojim.
São tantas que nem dá para contar.
On kaže da ne brojim. Samo da se molim za njihove duše.
Ele disse que não devo contar, só rezar por suas almas.
Ali ako ne brojim, neæu znati za koliko duša da se molim.
Mas se não conto, não sei para quantas almas devo rezar.
Vidi... ne brojim ih jer je to njihov novac!
Olha... Eu não conto porque é seu dinheiro!
Veruj mi. Izgubila sam toliko pacijenata, da više i ne brojim.
Acredite, perdi mais pacientes do que gostaria de contar.
Veæ èetrnaest sati, ali ja ne brojim.
Já faz 14 horas, mas quem liga?
Ne brojim uzgajanog lososa, i pomisao da ga brojim je apsurdna.
Não estou computando o salmão cultivado. A idéia de incluí-los é absurda.
Odgovor je da su ljudi pokušali, ali nisu pronašli naèin za brojanje i to je ono zbog èega je ovo kljuèni napredak, da sam pronašao naèin da ne brojim izvorni problem, veæ modifikovan.
Bem, a resposta é que as pessoas tentaram e nunca encontrei uma maneira de contar, e foi por isso que esta é a chave para o avanço, que eu encontrei uma maneira de contar não o problema original, mas o problema modificado.
Ne brojim ostale pritužbe koje su stizale na vas.
E não estou contando os outros casos de fraternizações registradas desde então.
Ne brojim, a i Deni ne broji sigurno.
Não que eu esteja contando. Denny com certeza não está.
Ne brojim više. U zadnje vrijeme sam u oružarnici.
Mas, uh, estou trabalhando ultimamente no arsenal.
Pa, moja prva žena i ja smo bili oženjeni samo par mjeseci, zato gotovo da to ne brojim.
Bem, minha primeira mulher e eu ficamos casados só alguns meses, - eu quase nem considero.
A, i nikada ne brojim keš ispred klijenta.
Ah, e nunca conte o dinheiro na frente do cliente.
Kao što sam rekla, ne brojim dane.
Como eu disse, eu não conto os dias. Eu conto.
Sta to znaci, Ja se ne brojim, ja nisam vazan?
Que quer dizer? Que eu não conto, que não sou importante?
Ne, ne, ne ne brojim sat sa kukavicom, postojao je i èetvrti sat, sat za putovanja.
Não, não contei o cuco. Havia um quarto relógio. De viagem, com o nome Rosemary.
VEÆ SE POJAVILO 12 PRIÈA, A NI NE BROJIM GOLOG BLOGERSKOG ÈOVEKA.
Já existem 12 estórias em evidência e nem estou contando com o Blogueiro pelado.
Ne brojim. Samo... moraš da znaš koliko dana...
Não estou contando, mas você saberá o número de dias que...
One preko rijeke Tamar ne brojim.
Não conto as que ficam depois de Tamar.
Mama. Ima jedna kutija u kupatilu u prizemlju i ne brojim.
Deixo uma caixa no banheiro de baixo e não conto.
Više i ne brojim koliko njih sam povredila.
Perdi a conta de quantas pessoas magoei.
Ne brojim se da stavim u 69-ku nekoliko bajkera.
Oficial Williams atenderá o 411 no 187. Não estou com medo de um 69 de motoqueiros.
Toliko da više i ne brojim.
Há tantos que perdi a conta.
1.0511639118195s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
São tantas que nem dá para contar. 